L’imam Ibn Jarîr At-Tabary détaille la croyance de pharaon et celle du prophète Moûsâ ‘Alayhi Salâm


Ibn Jarîr At-Tabarî (m. 310 H)Il dit dans son exégèse coranique à propos des versets en question :
وَإِنِّي لأظُنُّهُ فيما يقول من أن له معبودًا يعبده في السماء، وأنه هو الذي يؤيده وينصره، وهو الذي أرسله إلينا من الكاذبين
Traduction :
« « mais je pense que celui-ci » dans ce qu’il dit concernant sa divinité qu’il adore et qui se trouve au dessus du ciel, qu’ Il (Allah) est Celui qui le soutient et lui accorde la victoire et que Celui qui l’a envoyé envers nous est « du nombre des menteurs » »
Il dit aussi :
وقوله: { وَإني لأَظُنُّهُ كاذِباً } يقول: وإني لأظنّ موسى كاذباً فيما يقول ويدّعي
من أن له في السماء رباً أرسله إلينا
Traduction :
« Et Sa parole : « mais je pense que celui-ci est menteur », il dit : Mais je pense qu’il est un menteur quand il prétend qu’il a un Seigneur au dessus des cieux (fi sama) Qui nous l’a envoyé.»
  • Source : [{jâmi’ al-bayân fî ta’wîl al-qour’ân» de l’imam At-Tabari explication de la sourate 40 verset 37}]
Scan et traduction :